The Witcher 3 — verifica dell’aggiornamento gratuito a Remastered

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered è uscito il 29 settembre 2026, ed è un aggiornamento gratuito — per la maggior parte delle persone, sulla maggior parte delle piattaforme, a volte in due passaggi e a volte con una condizione. Questa pagina calcola in quale caso ti trovi.

Scegli se possiedi il gioco, dove lo possiedi e dove vuoi giocare Remastered. La risposta separa cinque cose che una tabella di confronto mescola: se l’aggiornamento è gratis dove sei già; se è gratis ma su un altro hardware; se è gratis passando prima dal vecchio aggiornamento next-gen, che è la strada di una copia PlayStation 4 o Xbox One; se una condizione di quel vecchio aggiornamento ti blocca; e se CD PROJEKT RED ha detto che la tua piattaforma non lo avrà affatto.

Quando un percorso ha delle condizioni, questa pagina te le chiede invece di darle per scontate. Non ti dirà che l’aggiornamento è tuo finché non ne sa abbastanza per avere ragione.

Tiene anche separate due cose facili da confondere: ciò che la tua copia attuale include già e ciò che includerebbe una copia di Remastered sulla piattaforma che hai indicato. Possedere il gioco su Steam non dice nulla su Battle.net, e questa pagina non farà finta del contrario.

Ogni informazione usata da questa pagina viene da una fonte di CD PROJEKT RED, registrata con la data in cui qualcuno l’ha letta. Le tue scelte vengono confrontate con quelle informazioni, e niente viene generalizzato da un caso all’altro.

L’elenco degli aggiornamenti gratuiti del 2026 viene letto come l’elenco chiuso che è. CD PROJEKT RED indica l’aggiornamento per chi possiede il gioco su GOG, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5 e Xbox Series X|S, e indica separatamente che chi lo possiede su Nintendo Switch può riscattare Remastered su Nintendo Switch 2. Sono sei percorsi, e questa pagina non li allarga: possedere il gioco su Steam non ti dà diritto a una copia altrove, a meno che qualcuno non l’abbia detto.

Il percorso dalla generazione precedente si basa su due diritti ufficiali, non su uno. L’aggiornamento next-gen del 2022 di CD PROJEKT RED è ancora pubblicato e indica ancora di essere «free for everyone who already owns any version of the game» (gratuito per chiunque possieda già una versione del gioco), e porta una copia PlayStation 4 o Xbox One alla versione della generazione attuale. La regola del 2026 copre poi chi possiede il gioco sulla generazione attuale. Questa pagina mette insieme le due cose e presenta il risultato per quello che è — un percorso in due passaggi —, perché l’annuncio del 2026 non menziona mai chi ha il gioco su PlayStation 4 e questa pagina non gli farà dire ciò che non dice.

Quel vecchio aggiornamento ha delle condizioni, e cambiano a seconda della piattaforma. Su PlayStation, CD PROJEKT RED indica che l’aggiornamento next-gen gratuito richiede che il codice regionale del tuo gioco corrisponda alla regione del tuo account PlayStation — per un download come per un disco —, e che un disco PlayStation 4 deve inoltre essere inserito in una PlayStation 5 *con lettore di dischi*. Su Xbox indica una sola condizione e nessuna regola regionale: un disco Xbox One deve essere inserito in una Xbox Series X, non in una Series S. La pagina quindi chiede della tua copia solo dove quella distinzione esiste, chiede ogni condizione solo dove si applica e non ne nasconde mai una dietro la parola «gratis».

Niente viene deciso al posto tuo. Una condizione a cui non hai risposto viene mostrata come senza risposta e la pagina trattiene il verdetto, perché un «sì» dato per scontato in silenzio ti darebbe una risposta gratuita basata su un’ipotesi. Sono condizioni dell’aggiornamento next-gen del 2022, non di Remastered in sé.

«Non disponibile» e «non annunciato» sono risposte diverse. CD PROJEKT RED ha detto che l’aggiornamento Remastered è per le piattaforme della generazione attuale, che sulle console della generazione precedente tutto il resto rimane invariato, e che la prossima espansione e gli aggiornamenti non arriveranno su Xbox One, PlayStation 4 o Nintendo Switch. Dove ha detto no, questa pagina lo dice. Dove non ha detto nulla, questa pagina dice anche questo.

La data serve a una cosa sola. Stabilisce se Remastered deve ancora uscire o è già disponibile, così niente su questa pagina continua a descrivere come in arrivo un gioco già uscito. Non cambia alcun diritto: chi riceve l’aggiornamento gratis è la stessa domanda prima e dopo il 29 settembre.

Confermato da CD PROJEKT RED, secondo quanto letto il 5 settembre 2026 e ricontrollato l’8 novembre 2026, dopo l’uscita: uscita il 29 settembre 2026; un aggiornamento gratuito per chi possiede il gioco su GOG, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5 e Xbox Series X|S; una versione nativa per Nintendo Switch 2, che chi ha il gioco su Nintendo Switch può riscattare; un’uscita su Battle.net lo stesso giorno, grazie a una collaborazione con Blizzard Entertainment; Hearts of Stone e Blood and Wine già gratuite per tutti i possessori del gioco base — anche su PlayStation 4 e Xbox One — e incluse nel gioco base di Remastered; e Songs of the Past nel 2027 come espansione a pagamento per PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 e Battle.net.

Confermato, e ricavato da due diritti invece che da uno: il percorso dalla generazione precedente. L’aggiornamento next-gen del 2022 di CD PROJEKT RED è gratuito per chiunque possieda una versione del gioco, e l’aggiornamento Remastered copre chi ha il gioco sulla generazione attuale. Una copia PlayStation 4 o Xbox One arriva quindi a Remastered in due passaggi, entrambi gratuiti. È ToolGuild che collega due dichiarazioni ufficiali — non è una frase contenuta nell’annuncio del 2026, e questa pagina dice cosa è cosa invece di confonderle.

Condizioni confermate, non avvertenze. Su PlayStation, CD PROJEKT RED indica che per ricevere l’aggiornamento next-gen gratuito «your game’s region code must match with the region of your account» (il codice regionale del tuo gioco deve corrispondere alla regione del tuo account) — una condizione che vale sia che la tua copia sia su disco sia in download. Un disco PlayStation 4 richiede inoltre una PlayStation 5 con lettore di dischi, quindi una PlayStation 5 Digital Edition non può usare quel percorso. Su Xbox, un disco Xbox One deve essere inserito in una Xbox Series X; CD PROJEKT RED risponde direttamente alla domanda sulla Series S, e la risposta è no. Nessun articolo di assistenza Xbox letto da ToolGuild il 2026-09-05 indica una condizione regionale, e questa pagina non ne inventa una — un download Xbox non ha alcuna condizione.

Ognuna di queste è una condizione dell’aggiornamento next-gen del 2022, che è il primo passaggio del percorso in due passaggi. Nessuna è una condizione di Remastered in sé.

Escluso da CD PROJEKT RED, non semplicemente non annunciato. Remastered è indicato per tutte le piattaforme della generazione attuale, e sulle console della generazione precedente «everything remains unchanged» (tutto rimane invariato). La prossima espansione e gli aggiornamenti «will not be available on Xbox One, PlayStation 4, and Nintendo Switch» (non saranno disponibili su Xbox One, PlayStation 4 e Nintendo Switch). Quindi su quelle tre console non ci sono né Remastered né Songs of the Past, e questa pagina lo dice chiaramente invece di girarci intorno. Il tuo gioco attuale continua a funzionare lì; lo dice anche CD PROJEKT RED.

Non annunciato, e quindi senza risposta qui. Possedere il gioco su un negozio dà diritto a una copia su un altro — da Steam a Battle.net, da GOG a PlayStation, e ogni altro incrocio? Nessun materiale ufficiale letto da ToolGuild ne parla, quindi questa pagina lo riporta come non confermato invece di tirare a indovinare in un senso o nell’altro. «Non annunciato» non significa «no».

Indicato anche nei materiali di assistenza di CD PROJEKT RED: i salvataggi esistenti funzionano; abilità e impostazioni vengono azzerate dall’aggiornamento e si possono riassegnare subito; e Remastered condivide obiettivi e trofei con le versioni attuali del gioco.

Volutamente non registrato: il prezzo. Remastered, la Complete Edition e Songs of the Past costano cifre diverse in regioni e negozi diversi. Un valore unico sarebbe sbagliato per la maggior parte di chi legge, quindi ToolGuild non ne mostra nessuno.

Volutamente assente anche: tutto ciò che riguarda il modo in cui si gioca Songs of the Past. Nessun livello richiesto, nessun prerequisito di trama, nessun requisito di salvataggio, nessuna missione iniziale, nessuna durata e nessun requisito di sistema. CD PROJEKT RED non ha pubblicato niente di tutto questo.

Possiedi The Witcher 3 su Steam e giochi su PC. La pagina conferma un aggiornamento gratuito sul posto il 29 settembre, ti dice che Hearts of Stone e Blood and Wine sono già tue e non qualcosa da aspettare, e conferma Songs of the Past per il tuo negozio nel 2027. Non compri nulla.

Cambia dove lo possiedi in PlayStation 4, indica che la tua copia è in download e chiedi per PlayStation 5. La pagina non risponde ancora — ti chiede se il codice regionale del tuo gioco corrisponde alla regione del tuo account PlayStation, perché CD PROJEKT RED rende l’aggiornamento next-gen gratuito condizionato a questo. Rispondi che corrispondono e la risposta è gratis, in due passaggi con un nome: l’aggiornamento next-gen del 2022 porta la tua copia alla versione PlayStation 5, e la regola del 2026 porta quella versione a Remastered. Rispondi di no, e la pagina ti dice che è la condizione regionale a fermarti.

Di’ invece che la tua copia PlayStation 4 è su disco, e le domande diventano due: il codice regionale e se la tua PlayStation 5 ha un lettore di dischi. Rispondi sì a entrambe e la risposta è gratis. Di’ che hai una Digital Edition e la risposta cambia — il diritto è reale, ma la tua console non può leggere il disco, che è una cosa diversa da «non ne hai diritto». Di’ che le regioni sono diverse *e* che hai una Digital Edition, e la pagina le nomina entrambe.

Il caso Xbox One è più breve, perché CD PROJEKT RED dice meno: un download non ha alcuna condizione, e un disco ne ha esattamente una — va inserito in una Xbox Series X, non in una Series S. Su Xbox non c’è una domanda sulla regione, perché CD PROJEKT RED non ne ha pubblicata nessuna.

Cambia dove lo possiedi in Nintendo Switch. Remastered è ancora gratis per te — ma su Nintendo Switch 2, che non è la console che possiedi. Chiedi per la Switch originale e la risposta non è un’alzata di spalle: CD PROJEKT RED ha detto che Remastered e Songs of the Past non arriveranno lì, e il tuo gioco attuale continua a funzionare.

Possiedilo su Steam e chiedi per Battle.net, e la pagina si ferma invece di tirare a indovinare. Ti dice che le espansioni sono già tue su Steam, e che una copia di Remastered su Battle.net le includerebbe se te ne procurassi una lì — perché niente di ufficiale dice che la tua copia Steam arrivi a Battle.net.

Questa pagina non sa quanto costa niente. Il prezzo dipende dalla tua regione e dal tuo negozio, e ToolGuild non ne pubblica nessuno.

Non vede la tua libreria. Lavora su ciò che le dici. Se non sei sicuro che una copia sia sul tuo account, controlla sul negozio.

Il percorso dalla generazione precedente è ToolGuild che collega due dichiarazioni ufficiali. Entrambe sono di CD PROJEKT RED, entrambe sono attuali, e gli articoli del 2022 dietro la seconda risultano aggiornati l’ultima volta tre anni fa. Se CD PROJEKT RED cambia le condizioni dell’aggiornamento next-gen, questa risposta cambia con loro.

Non può controllare il tuo codice regionale al posto tuo. La condizione regionale di CD PROJEKT RED su PlayStation è reale e questa pagina te la chiede, ma solo tu puoi vedere in che regione sono la tua copia e il tuo account. Un negozio può anche avere condizioni proprie che ToolGuild non vede.

Non dice nulla su come si gioca. Niente build, niente missioni, niente alchimia, niente dati sui mostri. È una pagina su un diritto.

Remastered è uscito; Songs of the Past no, e le informazioni prima dell’uscita cambiano. Le date slittano e le condizioni vengono riviste — le condizioni di negozio di un gioco già uscito con la stessa facilità della data di un’espansione che non lo è. Ogni informazione qui porta la data dell’ultima conferma, e dove CD PROJEKT RED non ha annunciato qualcosa questa pagina lo dice invece di riempire il vuoto.

Niente qui è un consiglio. Questa pagina non pensa che tu debba comprare qualcosa. Ti dice cosa vale nella tua situazione e lascia la decisione dove deve stare.

L’aggiornamento a Remastered è gratis? Per chi possiede il gioco su GOG, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5 e Xbox Series X|S, CD PROJEKT RED dice di sì. Chi lo possiede su Nintendo Switch può riscattare Remastered su Nintendo Switch 2.

Ce l’ho su PlayStation 4. Lo ricevo? In due passaggi, entrambi gratuiti — ma CD PROJEKT RED lega delle condizioni al primo. Il suo aggiornamento next-gen del 2022 è gratuito per chiunque possieda una versione del gioco e porta la tua copia alla versione PlayStation 5; la regola Remastered del 2026 copre poi chi ha il gioco su PlayStation 5. La condizione del primo passaggio è che «your game’s region code must match with the region of your account» (il codice regionale del tuo gioco deve corrispondere alla regione del tuo account), e vale sia per un download sia per un disco. Un disco deve inoltre essere inserito in una PlayStation 5 con lettore di dischi — una Digital Edition non può leggerlo. L’annuncio del 2026 non menziona di per sé chi ha il gioco su PlayStation 4; è ToolGuild che collega due dichiarazioni ufficiali, e la pagina lo indica come tale.

Perché la pagina mi chiede la regione? Perché l’articolo di assistenza PlayStation di CD PROJEKT RED sull’aggiornamento next-gen dice che i codici regionali devono corrispondere, e solo tu puoi vedere i tuoi. È una condizione di quell’aggiornamento del 2022, non una restrizione regionale di Remastered.

Ce l’ho su Xbox One. Lo stesso percorso in due passaggi, verso Xbox Series X|S — e con meno condizioni. Un download non ne ha nessuna; un disco va inserito in una Xbox Series X, non in una Series S. Nessun articolo di assistenza Xbox letto da ToolGuild indica una condizione regionale, quindi questa pagina non ne applica.

Remastered arriverà su PlayStation 4, Xbox One o sulla Switch originale? No. CD PROJEKT RED indica che l’aggiornamento Remastered è per tutte le piattaforme della generazione attuale e che sulle console della generazione precedente tutto il resto rimane invariato. Il tuo gioco attuale ed entrambe le espansioni continuano a funzionare lì.

Ho Hearts of Stone e Blood and Wine? Se possiedi il gioco base, le hai già — anche sulle console della generazione precedente, dove CD PROJEKT RED indica che sono download gratuiti. Sono incluse anche nel gioco base di Remastered, e i negozi ora vendono solo la Complete Edition.

I miei salvataggi funzionano ancora? CD PROJEKT RED indica che i salvataggi attuali dovrebbero funzionare senza problemi, che abilità e impostazioni vengono azzerate dall’aggiornamento e si possono riassegnare subito, e che Remastered condivide obiettivi e trofei con le versioni attuali del gioco.

E Battle.net? Remastered è uscito su Battle.net il 29 settembre grazie alla collaborazione di CD PROJEKT RED con Blizzard Entertainment, e anche Songs of the Past arriverà lì. Battle.net non è nell’elenco degli aggiornamenti gratuiti, e non è stato annunciato alcun percorso da un altro negozio, quindi una copia lì è un acquisto.

Songs of the Past arriverà sulla mia piattaforma? È confermata per PC — GOG, Steam, Epic Games Store e Battle.net —, PlayStation 5, Xbox Series X|S e Nintendo Switch 2, nel 2027, come espansione a pagamento. CD PROJEKT RED ha indicato che non sarà disponibile su Xbox One, PlayStation 4 o Nintendo Switch.

Quanto dura Songs of the Past, e che livello serve? Non annunciato. Come il prezzo, la missione iniziale, se serve un salvataggio completato o i requisiti di sistema. ToolGuild non tirerà a indovinare su niente di tutto questo.

E The Witcher 4? Un gioco separato, con una finestra di uscita prevista per il 2028 secondo i materiali per gli investitori di CD PROJEKT stessa. Non ha nulla a che fare con questa pagina, e niente qui implica salvataggi, possesso o diritti condivisi tra i due.

Le mie scelte vengono salvate? Restano in questo browser e non vengono mai inviate da nessuna parte. Non c’è nessun account, e «Ricomincia» le cancella.